This article is about the New International Version [NIV] as Bible translation. The goal of Bible tranlation and the relation of literal translation and the clarity of translation is also discussed.