This article offers a new translation of the often-puzzling text 1 Timothy 2:15. Hubbard argues that this text refers to the safe-keeping of a woman through the ordeal of child-bearing. He also interprets the text against the background of the ancient Mediterranean world, which he believes to be essential for a good interpretation of Paul's letter and this verse in particular.